-
Information on the optical disk system can be requested from extensions 3.6587 or 3.3861.
ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الأقراص الضوئية بالاتصال بالهواتف الفرعية: 3-6587 أو 3-3861.
-
(e) A total of $44,200 for general operating expenses, such as rental of office equipment, communications, a Local Area Network, telephone and optical disc connections and office automation and equipment maintenance;
(هـ) مبلغ 200 44 دولار لمصروفات التشغيل العامة مثل إيجار معدات المكاتب، والاتصالات، وشبكات الحاسوب المحلية، والاتصالات الهاتفية، واتصالات القرص الضوئي، والتشغيل الآلي للمكاتب، وصيانة المعدات؛
-
Dual-Use List - Category 5 - PART 1 TELECOMMUNICATIONS
5-ألف-1-ج كبلات الاتصالات المصنوعة من الألياف الضوئية، والألياف الضوئية وتوابعها الآتي بيانها:
-
Mutual scientific support in implementing activities relating to new materials for low-cost housing, photovoltaic solar energy and telecommunication technologies;
تبادل الدعم العلمي لتنفيذ الأنشطة المتعلقة بالمواد الجديدة للاسكان المنخفض التكلفة والطاقة الشمسية الفولطائية الضوئية، وتكنولوجيات الاتصال عن بعد؛
-
Custom integrated circuits Conventional Section: p. 190, 3.A.1.a.2; p. 192, 3.A.1.a.10
5-جيم-1 المواد - الألياف الزجاجية المصنعة سلفا أو أي مواد أخرى حسنت إلى أقصى حد من أجل تصنيعها واستخدامها كوسيلة إرسال للاتصالات السلكية واللاسلكية الضوئية.
-
General Security and General Customs at this border crossing point are in general poorly equipped (e.g. lack of vehicles, radio equipment, scanner, cameras and explosive detectors).
وعناصر الأمن العام والجمارك في هذا المعبر مجهزون عموما بشكل سيء (فهم يفتقرون مثلا إلى المركبات، ومعدات الاتصال اللاسلكي، والماسحات الضوئية، وآلات التصوير وأجهزة كشف المتفجرات).
-
Fibre-optic connection would not only permit faster Internet connection but would also result in significant cost reductions.
والواقع أن الاتصال عن طريق الألياف الضوئية لا يتيح فقط مزيدا من السرعة في الاتصال بشبكة الإنترنت، وإنما أيضا يتيح ذلك بتكاليف أقل بكثير.
-
• The provision of border-specific equipment to all agencies should be enhanced for the purpose of increasing efficiency and serving as a force multiplier, including air and land surveillance equipment, communications equipment, vehicles, scanners, other inspection devices and all required computer hardware and software.
• تعزيز تقديم المعدات الخاصة بالحدود إلى جميع الوكالات بهدف زيادة الكفاءة وكعامل مضاعف للقوة، بما في ذلك معدات المراقبة الجوية والبرية، ومعدات الاتصالات، والمركبات، والماسحات الضوئية، وأجهزة التفتيش الأخرى، وكل ما يلزم من معدات وبرامجيات حاسوبية.
-
(h) The provision of border-specific equipment to all agencies should be enhanced for the purpose of increasing efficiency and serving as a force multiplier, including air and land surveillance equipment, communications equipment, vehicles, scanners, other inspection devices and all required computer hardware and software;
(ح) ينبغي تعزيز تقديم المعدات الخاصة بالحدود لجميع الأجهزة بهدف زيادة الكفاءة وليكون بمثابة مضاعف للقوة، بما في ذلك معدات المراقبة الجوية والبرية، ومعدات الاتصالات، والمركبات، والماسحات الضوئية، وأجهزة التفتيش الأخرى، وجميع ما يلزم من المكونات المادية للحواسيب وبرامجياتها؛
-
d. Optical fiber cables of more than 5 meters in length, and preforms or drawn fibers of glass or other materials optimized for manufacture and use as optical telecommunications transmission medium.
د - كابلات الألياف الضوئية التي يزيد طولها على 5 أمتار، والزجاج الليفي المصنع سلفا أو المسحوب أو أي مواد أخرى حسنت إلى أقصى حد من أجل تصنيعها واستخدامها كوسيلة إرسال للاتصالات السلكية واللاسلكية الضوئية.